BLOG Mensch sein US News

SFXBlogger Narin Bahar informiert uns über die neuesten Nachrichten, darunter, dass Mitchell ein sehr jüdischer Vampir sein wird

Weitere Nachrichten aufMenschlich seinUS ist entstanden dankÜbertragungMagazin, und jeder, der befürchtet, es könnte eine komplette Neuauflage sein, nur Bristol gegen Boston zu tauschen, kann sich darauf verlassen, dass er jetzt andere Sorgen hat.

Zuerst die guten Nachrichten. Die 12-teilige Show wird in Kanada mit einem Budget von 25 Millionen US-Dollar (rund 17,5 Millionen Euro) gedreht und Anfang 2011 in Syfy in den USA ausgestrahlt. Das Ehepaar Jeremy Carver (Übernatürlich) und Anna Fricke (Everwood – nein, ich auch nicht) sind Hauptautoren. Es wird gerade besetzt.

Der ausführende Produzent Rob Pursey (der auch mit der mitwirkte, sagte, die US – Fassung werde mehr über die familiären Beziehungen der Hauptfiguren verraten "Chemie" vom Original, und beginnen Sie mit der gleichen Prämisse eines Vampirs und eines Werwolfs, die in die Geisterwohnung ziehen, weil es billig wird, wird es einen anderen Kurs von dort nehmen.

Sprechen mitÜbertragunger sagte: "Ohne die DNA des Originals loszulassen, entwickelt es sich zu einer ganz anderen Show. Es wird ruhiger und die Charaktere im Hinterland sind breiter. Bei Josh, der US-Version von George, sieht man also einen weiteren Aspekt, wie er damit umgeht, Außenseiter zu sein."

Wie George wird Josh sein "ein bisschen wie ein Geek", während Mitchell wird der Vampircharakter gemacht "ganz offensichtlich jüdisch".

Pursey fügte hinzu: "Syfy ist sehr daran interessiert, den Humor und die Menschlichkeit zu nehmen und nicht nur die Vampire. Sie möchten, dass der Kanal mehr Mainstream wird."

Tut "offensichtlich jüdisch" Mitchell wird sich in ein Woody Allen-Klischee verwandeln&eacute? Wie besorgt bist du um die US – Übersetzung dieser so britischen Shows – wird sie sich in ein eigenes Biest verwandeln (wie die US – Version vonDas Büro) oder sinken wieDie IT-Masse,Abstand,Leben auf dem Marsund viele andere davor?

Was denkst du? Geben Sie in den Kommentaren unten Ihr Wort…