CD Projekt Red verdeutlicht den Umgang von Cyberpunk 2077 mit Religion

CD Projekt Red verdeutlicht den Umgang von Cyberpunk 2077 mit Religion

Ein Interview zwischen dem Cyberpunk 2077-Entwickler-CD-Projekt Red und der polnischen Website Gry WP wurde kürzlich über das NeoGAF-Message Board geteilt, aber wie IGN berichtet, war die geteilte Übersetzung mehr als nur ein bisschen unvollständig.

Die Fehlübersetzung erwähnte eine religiöse Fraktion und behauptete, dass Questdirektor Meteusz Tomaskiewicz das Spiel sagte "vermeiden kein Thema, auch wenn sie die Empfindlichkeit einiger verletzen können," das schien neugierig (und unnötig) abrasiv. Wie sich herausstellte, war es das. CD Projekt Red hat eine genaue Übersetzung dieser Unterhaltung über IGN geteilt:

Gry WP:Sie haben die Religion erwähnt. Gibt es das noch in der Cyberpunk-Welt??

Tomaskiewicz:Ja und in vielen Formen. Wie ich bereits sagte, basiert unsere Vision irgendwie auf der realen Welt. Und Religion ist ein sehr wichtiger Teil der letzteren, gesellschaftlich gesehen. In unserem Spiel werden wir zum Beispiel das Christentum und seine verschiedenen Zweige oder Religionen aus dem Osten sehen.

Gry WP:Klingt umstritten. Jemand wird eine Kirche betreten, um Chaos zu verursachen.

Tomaskiewicz:Wir wollen die Religion als Thema nicht meiden, für uns zählt die Authentizität der Welt. Technisch gesehen ist die von Ihnen erwähnte Situation möglich, aber hier geht es nur um die vom Spieler getroffenen Entscheidungen. Wir werden den Spieler nicht dazu ermutigen. Bei unseren Aufgaben, die religiöse Themen betreffen, achten wir darauf, dass keine Missachtung vorliegt.

Insbesondere erwähnte Tomaskiewicz keine religiöse Fraktion, geschweige denn eine, die mit einem bestimmten Glaubensbekenntnis verbunden war. Religion im Cyberpunk 2077 scheint als Teil der Kultur von Night City zu existieren, nicht als spielerisches System oder Bündnis wie die Straßenbanden. Mit anderen Worten, erwarten Sie verschiedene Kirchen, die mit Anhängern gefüllt sind, aber erwarten Sie keine taktlosen Quests, die sie wegen nervöser politischer Unkorrektheit mit Füßen treten.

Weitere Informationen zur Flexibilität von Cyberpunk 2077 finden Sie unter diese Aufschlüsselung der Rollenspieloptionen des Spiels , von Lebenspfaden zu Fähigkeiten.